الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Alhamdu lillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilaihin-nushur
All praise is for Allah who gave us life after having taken it from us and unto Him is the resurrection.
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں مارنے کے بعد زندہ کیا اور اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے۔
सब तारीफें अल्लाह के लिए हैं जिसने हमें मारने के बाद ज़िंदा किया और उसी की तरफ लौट कर जाना है।
সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমাদের মৃত্যু দেওয়ার পর পুনরায় জীবন দান করেছেন এবং তাঁরই নিকট আমাদের পুনরুত্থান।