ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dhahabaz-zama'u wabtallatil-'uruqu wa thabatal-ajru insha-Allah
The thirst is gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah wills.
پیاس بجھ گئی، رگیں تر ہو گئیں اور اجر ثابت ہو گیا، اگر اللہ نے چاہا۔
प्यास बुझ गई, नसें तर हो गईं और अज्र साबित हो गया, अगर अल्लाह ने चाहा।
পিপাসা দূর হলো, শিরা-উপশিরা সিক্ত হলো এবং সাওয়াব নিশ্চিত হলো, ইনশাআল্লাহ।