رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
Rabbana isrif 'anna 'azaba jahannama inna 'azabaha kana gharama
Our Lord, avert from us the punishment of Hell. Indeed, its punishment is ever adhering.
اے ہمارے رب! ہم سے جہنم کا عذاب پھیر دے، بیشک اس کا عذاب چمٹ جانے والا ہے۔
ऐ हमारे रब! हमसे जहन्नम का अज़ाब फेर दे, बेशक उसका अज़ाब चिपट जाने वाला है।
হে আমাদের পালনকর্তা! আমাদের থেকে জাহান্নামের শাস্তি হটিয়ে দাও। নিশ্চয় এর শাস্তি নিশ্চিত বিনাশ।
Prayer of the servants of the Most Merciful (Ibad-ur-Rahman).