رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Rabbana afrigh 'alaina sabran wa thabbit aqdamana wansurna 'alal qawmil kafireen
Our Lord, pour upon us patience and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people.
اے ہمارے رب! ہم پر صبر انڈیل دے اور ہمارے قدم جمائے رکھ اور کافر قوم کے مقابلے میں ہماری مدد فرما۔
ऐ हमारे रब! हम पर सब्र डाल दे और हमारे क़दम जमाए रख और काफ़िर क़ौम के मुक़ाबले में हमारी मदद कर।
হে আমাদের পালনকর্তা! আমাদের ধৈর্য দান করো, আমাদের পদযুগল দৃঢ় রাখো এবং কাফের সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আমাদের সাহায্য করো।
Recited by the believers (Talut's army) when facing Jalut (Goliath).