Surah Baqarah
Last 2 Ayat

رسول ایمان لایا اس پر جو اس کے رب کی طرف سے اس پر اتارا گیا اور مومن بھی، سب اللہ پر اور اس کے فرشتوں پر اور اس کی کتابوں پر اور اس کے رسولوں پر ایمان لائے، (یہ کہتے ہوئے کہ) ہم اس کے رسولوں میں سے کسی کے درمیان فرق نہیں کرتے۔ اور انہوں نے کہا: ہم نے سنا اور ہم نے مانا۔ اے ہمارے رب! ہم تیری بخشش چاہتے ہیں اور تیری ہی طرف پلٹ کر جانا ہے۔

اللہ کسی جان کو اس کی طاقت سے زیادہ تکلیف نہیں دیتا۔ اس نے جو نیکی کمائی اس کا فائدہ اسی کو ہے اور جو برائی سمیٹی اس کا وبال اسی پر ہے۔ اے ہمارے رب! ہمارا مواخذہ نہ فرما اگر ہم بھول جائیں یا چوک جائیں۔ اے ہمارے رب! ہم پر وہ بوجھ نہ ڈال جو تو نے ہم سے پہلے لوگوں پر ڈالا تھا۔ اے ہمارے رب! ہم سے وہ بوجھ نہ اٹھوا جس کی ہمیں طاقت نہیں۔ اور ہمیں معاف فرما دے، اور ہمیں بخش دے، اور ہم پر رحم فرما۔ تو ہی ہمارا کارساز ہے، پس ہمیں کافروں کے مقابلے میں نصرت عطا فرما۔

रसूल उस चीज़ पर ईमान लाया जो उसके रब की ओर से उसकी तरफ़ उतारी गई, और ईमान वाले भी। सब अल्लाह, उसके फ़रिश्तों, उसकी किताबों और उसके रसूलों पर ईमान लाए। (वे कहते हैं), 'हम उसके रसूलों में से किसी के बीच फ़र्क़ नहीं करते।' और उन्होंने कहा, 'हमने सुना और हमने आज्ञा पालन किया। ऐ हमारे रब! हम तेरी माफ़ी चाहते हैं, और तेरी ही तरफ़ लौटकर जाना है।'

अल्लाह किसी भी जान पर उसकी सामर्थ्य से ज़्यादा बोझ नहीं डालता। उसने जो (नेकी) कमाई वह उसी के लिए है, और जो (बुराई) उसने की उसका बोझ उसी पर है। 'ऐ हमारे रब! अगर हम भूल जाएँ या हमसे चूक हो जाए तो हमारी पकड़ न करना। ऐ हमारे रब! हम पर वैसा बोझ न डाल जैसा तूने हमसे पहले के लोगों पर डाला था। ऐ हमारे रब! हमसे वह बोझ न उठवा जिसकी हममें ताक़त नहीं। और हमें माफ़ कर दे, हमें बख़्श दे और हम पर रहम कर। तू ही हमारा मालिक है, अतः काफ़िरों के मुक़ाबले में हमारी मदद कर।'

রাসূল তাঁর প্রতিপালকের পক্ষ থেকে যা অবতীর্ণ করা হয়েছে তাতে ঈমান এনেছেন এবং মুমিনগণও। তারা সবাই ঈমান এনেছে আল্লাহর প্রতি, তাঁর ফেরেশতাগণ, তাঁর কিতাবসমূহ এবং তাঁর রাসূলগণের প্রতি। (তারা বলে), 'আমরা তাঁর রাসূলদের মধ্যে কোনো পার্থক্য করি না।' আর তারা বলে, 'আমরা শুনলাম ও মান্য করলাম। হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করি এবং আপনার দিকেই প্রত্যাবর্তনস্থল।'

আল্লাহ কাউকে তার সাধ্যাতীত কোনো কাজের ভার দেন না। সে যা উপার্জন করেছে তা তারই জন্য এবং সে যা অর্জন করেছে তা তারই ওপর বর্তাবে। 'হে আমাদের প্রতিপালক! যদি আমরা বিস্মৃত হই অথবা ভুল করি তবে আমাদের অপরাধী করবেন না। হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের ওপর এমন গুরুভার অর্পণ করবেন না যেমন আমাদের পূর্ববর্তীদের ওপর অর্পণ করেছিলেন। হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের ওপর এমন ভার চাপিয়ে দেবেন না যা বহন করার শক্তি আমাদের নেই। আমাদের মার্জনা করুন, আমাদের ক্ষমা করুন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন। আপনিই আমাদের অভিভাবক; সুতরাং কাফের সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আমাদের সাহায্য করুন।'